https://nelsonchouissa.fr Nelson Chouissa Sat, 21 Jun 2025 09:32:00 +0000 https://nelsonchouissa.fr en https://nelsonchouissa.fr/Home Tue, 25 Jun 2019 10:37:30 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/Home &lt;/&nbsp;NELSON CHOUISSA /&gt; Numeric Architecture &amp; urban photography input string $directionparticule[] = {"z","z","z","y","x","x","x","x","x","x","x"};print(checkInterception($loop,"boundingBox"+$numbrBoundingBox) console&nbsp; How far are we from the periphery? https://nelsonchouissa.fr/CHILDREN-LANDSCAPE Sat, 21 Jun 2025 09:32:00 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/CHILDREN-LANDSCAPE Children landscape&nbsp; Photographie Numérique - Tirage sur papier photo mat, 100cm x 100cm Né au sein des paysages de friches se formant en périphérie des villes, Children landscape se nourrit des déchets et restes d’occupation humaine. Il élève des structures qui sont autant de contre-espaces au sein de ces zones sans qualités. Empruntant les ossatures simples des cabanes d’enfant et le vocabulaire formel des mémoriaux brutalistes, les constructions de Children landscape créent de majestueuses hétérotopies là où la ville s’arrête. <img width="1417" height="1424" width_o="1417" height_o="1424" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ae197393a3b37dd915ea4ab2cccda47cd468eed9354a1d2d3748d83d08588b7e/children-1.jpg" data-mid="234834476" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ae197393a3b37dd915ea4ab2cccda47cd468eed9354a1d2d3748d83d08588b7e/children-1.jpg" /> RECHERCHES <img width="1901" height="462" width_o="1901" height_o="462" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d42899fe7a5d0ca3066967d8638ba594bf6b2de3c4b98add799a86b0062f3343/recherches-children-horizontal.jpg" data-mid="236018181" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d42899fe7a5d0ca3066967d8638ba594bf6b2de3c4b98add799a86b0062f3343/recherches-children-horizontal.jpg" /> https://nelsonchouissa.fr/SMOKE-SHELTER Fri, 09 Apr 2021 20:08:07 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/SMOKE-SHELTER Smoke shelter Photographie numérique, fonction de génération de fumée - 2019 Tirage sur papier photo mat, 80cm x 50cm Générés par un algorythme prenant comme parramétre l’espace construit et ses interstices, les Smoke Shelter comblent les vides de la ville. S’adossant aux décrochages architecturaux, ils sont autant de structures génèrèes par ces demi-espaces, autant de possibilités d’abris vaporeux s’édifiant dans le paysage urbain. A la fois temporaire et dynamique les Smoke Shelter se construisent comme des hétérotopies d’une architechture dépeuplée. --- Generated by an algorithm that takes the built space and its interstices as a template, the Smoke Shelters fill the gaps in the city. Leaning against architectural gaps, they are as many structures generated by these half-spaces, as many possibilities of vaporous shelters built in the urban landscape. Both temporary and dynamic, the Smoke Shelter are built as heterotopias of a depopulated architecture. L’aspect apparemment compact de la Ville générique est trompeur. Elle se compose à 51 % d’atrium. L’atrium est une trouvaille diabolique qui a la capacité de donner corps à l’immatériel. (...) L’atrium est un vide: les vides constituent les éléments de base de la Ville générique. C’est cette vacuité qui, paradoxalement, lui confère sa matérialité: l’amplification seule du volume est le prétexte qui lui permet d’affirmer sa présence. Plus ses espaces intérieurs sont complets et répétitifs, moins leur répétition systématique se remarque. Rem Koolhaas, Junkspace <img width="6545" height="4186" width_o="6545" height_o="4186" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f90c8c5e7a7c40fa6b3a1ac100ad7ee2d148caa6c323479da730e0afe684a165/smokeShelter-1.jpg" data-mid="104784930" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f90c8c5e7a7c40fa6b3a1ac100ad7ee2d148caa6c323479da730e0afe684a165/smokeShelter-1.jpg" /> <img width="6545" height="4186" width_o="6545" height_o="4186" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1f032e1f48ab3a6a652ed1077b6f5d46d3a49b7a69e2d3813eb37a5e528fde87/smokeShelter-2.jpg" data-mid="104792214" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1f032e1f48ab3a6a652ed1077b6f5d46d3a49b7a69e2d3813eb37a5e528fde87/smokeShelter-2.jpg" /> <img width="4986" height="3208" width_o="4986" height_o="3208" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c033536f3a5aec963d5a708cfb3e7603475af0e00c87637f26d9eade6edcaf8e/smokeShelter-3.jpg" data-mid="121461643" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c033536f3a5aec963d5a708cfb3e7603475af0e00c87637f26d9eade6edcaf8e/smokeShelter-3.jpg" /> RECHERCHES <img width="1901" height="462" width_o="1901" height_o="462" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/200bbf56c99d1f83d775f50706143d84b15c144217700d43ae90e764404b8ce0/recherches-cloud-horizontal.jpg" data-mid="221711460" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/200bbf56c99d1f83d775f50706143d84b15c144217700d43ae90e764404b8ce0/recherches-cloud-horizontal.jpg" /> xxx26/08/21 <img width="5474" height="3736" width_o="5474" height_o="3736" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8afd40bf2125507464ccff0e2b753027b5ab335bd51d04d195c930e5153ac65e/expo-recreatelandscape.jpg" data-mid="104792115" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8afd40bf2125507464ccff0e2b753027b5ab335bd51d04d195c930e5153ac65e/expo-recreatelandscape.jpg" />Vue d’exposition au Moulin des Arts de Saint Rémy https://nelsonchouissa.fr/PERIPHER Thu, 21 Jan 2021 21:14:51 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/PERIPHER Peripher Photographie numérique - 2018 - 2024 Tirage sur papier photo mat, 20cm x 30cm Peripher : xxx --- “Sur la route de Paris la banalité du décor trop connu m'écrase. Ce n'est pas vraiment la laideur, la plupart des bâtiments sont assez neufs. Ce qui me frappe c'est le manque. Quelque chose fait défaut qui devrait être là, qui y était encore il y a peu d'années. Je m'efforce de me dégager, de ces regrets, de ces soupirs. Seul compte ce qui est, cela seul est vrai.” Henry Bachau, le boulevard périphérique <img width="4749" height="3369" width_o="4749" height_o="3369" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4d8a4737955560524518ee7cd2c1d916454e1c341c88329ff29af99a23ce46aa/peripher-3.jpg" data-mid="151712567" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4d8a4737955560524518ee7cd2c1d916454e1c341c88329ff29af99a23ce46aa/peripher-3.jpg" /><img width="4749" height="3369" width_o="4749" height_o="3369" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/24d8b01bd4ddadd6b35269c20ca012ce2278b004bdcc32d222dfab31d1f19a09/peripher-7.jpg" data-mid="233945399" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/24d8b01bd4ddadd6b35269c20ca012ce2278b004bdcc32d222dfab31d1f19a09/peripher-7.jpg" /><img width="5619" height="3986" width_o="5619" height_o="3986" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c61ba4e381f55821c30bc3f61f6dd6f989aef9f13a4b17ce300018b3d7dc999c/peripher-1.jpg" data-mid="95994553" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c61ba4e381f55821c30bc3f61f6dd6f989aef9f13a4b17ce300018b3d7dc999c/peripher-1.jpg" /> <img width="5619" height="3986" width_o="5619" height_o="3986" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e6dccca69d91831c91f24f4887ce31fb16658584ef2043fd70a31ea5794ec1be/peripher-2.jpg" data-mid="95999124" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e6dccca69d91831c91f24f4887ce31fb16658584ef2043fd70a31ea5794ec1be/peripher-2.jpg" /> <img width="4749" height="3369" width_o="4749" height_o="3369" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b93852b5ef19271cffe4a5d7f02e64a865c3bc21fc2f6d4a106f337d79b0bdef/peripher-8.jpg" data-mid="252640853" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b93852b5ef19271cffe4a5d7f02e64a865c3bc21fc2f6d4a106f337d79b0bdef/peripher-8.jpg" /><img width="4749" height="3369" width_o="4749" height_o="3369" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/297cfdc19c8945071ee946d361e94dbebd80df31c03fb6f5de20f86ec06f049e/peripher-6.jpg" data-mid="219633538" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/297cfdc19c8945071ee946d361e94dbebd80df31c03fb6f5de20f86ec06f049e/peripher-6.jpg" /> https://nelsonchouissa.fr/POTEMKINE Wed, 13 Oct 2021 01:05:41 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/POTEMKINE Potemkine Photographie numérique - 2021 Tirage sur papier photo mat, 40cm x 50cm Villages potemkine : Village vide construit en trompe-l’œil à des fins de propagande. La série Potemkine aborde la ville comme décors. Tantôt support pour on ne sait quel entraînement militaire, tantôt agencement de symboles hétérogènes, les structure semblent avoir perdu tout sens. Elles sont creuses, fausses ou grossières, et tendent à recomposer la ville plutôt que la cloner. --- Potemkin Villages: Empty village built in trompe-l'oeil for propaganda purposes. The Potemkin series approaches the city as a set. Sometimes a support for who knows what military training, sometimes an arrangement of heterogeneous symbols, the structures seem to have lost all meaning. They are hollow, false or crude, and tend to recompose the city rather than clone it. “Au centre de Foedora, métropole de pierre grise, il y a un palais de métal avec une boule de verre dans chaque salle. Si l’on regarde dans ces boules, on y voit chaque fois une ville bleue qui est la maquette d’une autre Foedora. Ce sont les formes que la ville aurait pu prendre, si, pour une raison ou pour une autre, elle n’était devenue la ville telle qu’aujourd’hui nous la voyons. À chaque époque il y eut quelqu’un pour, regardant Foedora comme elle était alors, imaginer comment en faire la ville idéale ; mais alors même qu’il en construisait en miniature la maquette, déjà Foedora n’était plus ce qu’elle était au début, et ce qui avait été, jusqu’à la veille, l’un de ses avenirs possibles, n’était plus désormais qu’un jouet dans une boule de verre. Foedora, à présent, avec ce palais des boules de verre,&nbsp; possède son musée : tous ses habitants le visitent, chacun y choisit la ville qui répond à ses désirs.” Italo Calvino, Les villes invisibles <img width="3522" height="4542" width_o="3522" height_o="4542" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/62926201675d5ed8a8df43f00807c416711ad30dc503e085ad5178eefa284142/potemkine-2.jpg" data-mid="151714972" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/62926201675d5ed8a8df43f00807c416711ad30dc503e085ad5178eefa284142/potemkine-2.jpg" /><img width="5046" height="6507" width_o="5046" height_o="6507" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/930415ba0afe159f5b89cd40c2359ffeb333270868afbfe62a042dd2f0c0ddeb/potemkine-1.jpg" data-mid="121462722" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/930415ba0afe159f5b89cd40c2359ffeb333270868afbfe62a042dd2f0c0ddeb/potemkine-1.jpg" /> RECHERCHES <img width="1901" height="462" width_o="1901" height_o="462" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/cd054615302870e0514655b081c44423d780a0d7d33a1777b8d57e8ee5dc8865/recherches-potenkine-horizontal.jpg" data-mid="239020593" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/cd054615302870e0514655b081c44423d780a0d7d33a1777b8d57e8ee5dc8865/recherches-potenkine-horizontal.jpg" /> xxx26/08/21 https://nelsonchouissa.fr/CLOCHERS Tue, 16 Jul 2019 03:17:54 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/CLOCHERS Clochers Photographie Numériquenfonction de génération d’amas - 2016 Tirage sur papier photo mat, 80cm x 60cm Clochers : A la fois précédant et succédant le construit les gravats annonce bien souvent une zone en transition. Matière première ou restes ils n’identifient en rien le bâtiment en devenir : laissant seulement transparaître les volumes détruits. Première forme érigé par le présent chantier elle s’écroule à mesure que les mur s’élèvent. De la ruine, elle devient monument-reliquat d’une hégémonie passée. “Les gravats s’amoncellent, ils forment l’écume du construit. Tendant vers le ciel ils appellent au rassemblement - les perspectives du paysages se révèlent avec le bombardement de la chaussée - toute explosion deviendra un clocher charbonneux.” --- Clochers:&nbsp;At once preceding and succeeding the built, the rubble often heralds a zone in transition. Raw material or remains, they in no way identify the building in the making: they only reveal the destroyed volumes. The first form erected by the present site, it crumbles as the walls rise. From ruin, it becomes the monumental remnant of a past hegemony. “The rubble piles up, forming the foam of the built environment. Reaching for the sky, they call for a gathering - the perspectives of the landscape are revealed with the bombardment of the roadway - every explosion becomes a charcoal belfry.” il y a des édifices de type cultuel. Leur modèle sont les cathédrales. Le Kuppelberg, prévu pour Berlin, doit avoir dix-sept fois (e volume de la basilique Saint-Pierre. De tels édifices servent, finalement, à des masses fermées. Aussi grands qu’on les conçoive, une fois qu’ils sont pleins, la masse ne peut plus croître; elle se heurte à une limite. La régularité de l’occasion se substitue alors à la croissance continue. La masse qui se dissout au sortir d’un tel espace doit regarder avec confiance la prochaine oc- casion où elle se formera.Elias Canetti <img width="1000" height="756" width_o="1000" height_o="756" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8be8405b6bb4d09c8fc79031945f95028c94326e98acd79ad2a9d44a73479adc/loopProject-2.jpg" data-mid="46711874" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8be8405b6bb4d09c8fc79031945f95028c94326e98acd79ad2a9d44a73479adc/loopProject-2.jpg" /> <img width="1000" height="756" width_o="1000" height_o="756" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/61479f97100c52602ac603ae5f6658d18ba75f5a7d9b783b42b61cfb9e611056/loopProject-1.jpg" data-mid="46711921" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/61479f97100c52602ac603ae5f6658d18ba75f5a7d9b783b42b61cfb9e611056/loopProject-1.jpg" /> <img width="1000" height="756" width_o="1000" height_o="756" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a4c1d17dc713ac85d15cfa3b16412b620ad17fa5bdb3064954a483d5d603a741/loopProject-3.jpg" data-mid="154723550" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a4c1d17dc713ac85d15cfa3b16412b620ad17fa5bdb3064954a483d5d603a741/loopProject-3.jpg" /> RECHERCHES Ces constructions n’agissent pas comme un enduit dans la fissure urbaine. Si elles les comblent, elle créent aussi une excroissance, aussi inquiétante que peut l’être une maladie, une greffe sombre et inconnu.26/08/21 <img width="1901" height="462" width_o="1901" height_o="462" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9ad2ef8ec3b01d26970b332e6c074ddf3517e045d06f8bdbb2ba56bb946eb455/recherches-clochers-horizontal.jpg" data-mid="221684722" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9ad2ef8ec3b01d26970b332e6c074ddf3517e045d06f8bdbb2ba56bb946eb455/recherches-clochers-horizontal.jpg" /> https://nelsonchouissa.fr/EMPTY-PLACE Mon, 04 Nov 2019 04:22:46 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/EMPTY-PLACE Empty place Image numérique, algorythme 3d via Python/MAYA 2017-2022 Série de 12 photos, 30cm x 20cm&nbsp; Empty place : Utilisant la data comme vecteur d’une prolifération au format IFC, un programme autoritaire comble les interstices d’une urbanité décousue. Dépassant les mathématiques, une architecture est générée en marge de la donnée : celle des restes, de la ruine, de l’hors projet. Empty place se construit des restes d’architectures 3d, basé sur des fonctions récursives il n’a pas de fin : la friche peut s’étirer à perte de vue. --- Empty place:&nbsp;Using data as a vector for proliferation in IFC format, an authoritarian programme fills in the gaps of a disjointed urbanity. Going beyond mathematics, an architecture is generated on the fringes of the data: that of the remains, of the ruin, of the non-project. Empty place is built from the remains of 3d architectures, and based on recursive functions, it has no end: the wasteland can stretch as far as the eye can see. Le fragment est informe par rapport à la forme initiale, car il ne s’intègre plus au tout auquel il participait, mais il s’affirme comme une nouvelle unité. Les ruines seraient donc emblématiques de l’instabilité qui condamne tout état à n’être que transitoire.»la disparition au coeur des ruines fait pressentir combien l’achévement est purement idéal.Sophie Lacroix, Ruine <img width="2362" height="1575" width_o="2362" height_o="1575" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e522b73009195ab8c1e2e6525d51f4f7588a2590377b87e58a2857cc4619af5c/empty-place-v20x10_6.jpg" data-mid="181971210" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e522b73009195ab8c1e2e6525d51f4f7588a2590377b87e58a2857cc4619af5c/empty-place-v20x10_6.jpg" /> <img width="1476" height="985" width_o="1476" height_o="985" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5b527af4656e6b1e73f5eaa83dab70d60e6434c55df00c2204a4793adaeb4dbb/empty-place-v20x10_8.jpg" data-mid="182458114" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5b527af4656e6b1e73f5eaa83dab70d60e6434c55df00c2204a4793adaeb4dbb/empty-place-v20x10_8.jpg" /> <img width="3543" height="2362" width_o="3543" height_o="2362" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ce82e6bb442df0ed497aa83a0e778e36dc4b74a4c69ffc9e167c3ebf198fbe57/empty-place-v30x20_10.jpg" data-mid="239020416" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ce82e6bb442df0ed497aa83a0e778e36dc4b74a4c69ffc9e167c3ebf198fbe57/empty-place-v30x20_10.jpg" /> <img width="3543" height="2362" width_o="3543" height_o="2362" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a5c0660464258b73a976c6ed6870786d8155eaac244c1f2d0fcd36e5e82c00d2/empty-place-v30x20_7.jpg" data-mid="223874741" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a5c0660464258b73a976c6ed6870786d8155eaac244c1f2d0fcd36e5e82c00d2/empty-place-v30x20_7.jpg" /> <img width="1476" height="985" width_o="1476" height_o="985" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c7cd0adb4210d1327c4f32e562b5658a969930ccf4a7f85b77e369b8cb3a48ca/empty-place-v20x10_9.jpg" data-mid="206515279" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c7cd0adb4210d1327c4f32e562b5658a969930ccf4a7f85b77e369b8cb3a48ca/empty-place-v20x10_9.jpg" /> <img width="1476" height="985" width_o="1476" height_o="985" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d2901e75dba2e29c93c658a4846163dc83d9e8662e59a5233b4048bcf59a7490/empty-place-v20x10_9-1.jpg" data-mid="234834228" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d2901e75dba2e29c93c658a4846163dc83d9e8662e59a5233b4048bcf59a7490/empty-place-v20x10_9-1.jpg" /> <img width="1476" height="984" width_o="1476" height_o="984" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dca6a15529bb2997b1122679f387abee52ebd403f2cba1b5a9f71f4bbd716eb6/empty-place-v20x10_1.jpg" data-mid="182584837" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dca6a15529bb2997b1122679f387abee52ebd403f2cba1b5a9f71f4bbd716eb6/empty-place-v20x10_1.jpg" /> RECHERCHES Cette prolifération ne se contente pas d’habiter le vide. Elle s’infiltre, elle déborde, comme une végétation noire qui s’enroule sur les ruines. Chaque fragment d’architecture devient une excroissance incertaine, une forme jamais close, un organisme qui ne cesse de se multiplier.04/10/25 <img width="1901" height="462" width_o="1901" height_o="462" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ced9b55f714f5dd04af7f52feff58af34858878e4c6607042555d2b7e1354244/recherches-empty-horizontal.jpg" data-mid="221684798" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ced9b55f714f5dd04af7f52feff58af34858878e4c6607042555d2b7e1354244/recherches-empty-horizontal.jpg" /> <img width="4655" height="3456" width_o="4655" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7f3e66f5ade9ae89b9d92c448babd7a0fa1d4a95f10aae58f116911f3ce23de5/empty.jpg" data-mid="206515004" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7f3e66f5ade9ae89b9d92c448babd7a0fa1d4a95f10aae58f116911f3ce23de5/empty.jpg" /> Vue de l’exposition « Et si la brume, en seul témoin, précédait un mécanisme éternel ?&nbsp;», Voiron https://nelsonchouissa.fr/About-me Tue, 25 Jun 2019 10:35:09 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/About-me <img width="300" height="300" width_o="300" height_o="300" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/684766ad556c901fa28b578463e4c893deed6257efe4158e43c7e13446c9521c/moi.png" data-mid="46462927" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/300/i/684766ad556c901fa28b578463e4c893deed6257efe4158e43c7e13446c9521c/moi.png" /> DÉMARCHE Le virtuel oppose à la crainte qu’il engendre une relative instabilité. Ses failles rassurent et sont bien souvent une injection d’imaginaire. Exploitant les limites du numérique et les grincements de l’architecture, mon travail interroge la ville et sa représentation. Je développe un univers où l’homme disparaît au profit d’architectures stars et d’une technologie dystopique. L’humain est figurant dans le projet, donnée au format IFC, il est hors champs de l’action-architecture. La construction d’algorithmes de génération urbaine et la création de programmes 3D permet de déplacer dans le cadre du projet le reste architectural, le “junkspace”(1). La simulation n’est plus l’idéal, elle crée des espaces nihilistes et transforme la ville en non-lieu narratif. L’architecture n’est plus que symbole : effaçant tout caractère fonctionnel à force de collisions, codifiant la friche, s’auto-déifiant. Le dessin de projet, la maquette ou la 3D sont autant de techniques de représentation permettant de reconsidérer le construit comme forme silencieuse et d’explorer l’image comme vecteur d’une pensée sculpturale. EXPOSITIONS PERSONELLESSTRUCTURED RUINS Le K.A.B., Paris, mai 2025 ET SI LA BRÉCHE ÉTAIT CONDAMNÉE, QU’ADVIENDRAIT-IL DES MURMURES ? Deux angles, Flers, mars-mai 2025 CALL OF A BRIGHT FUTURE #1500 École d’architecture de Grenoble, octobre 2024 ET SI LA BRUME, EN SEUL TÉMOIN, PRÉCÉDAIT UN MÉCANISME ÉTERNEL ?La théorie des espaces courbes, Voiron, avril-mai 2023 CALL OF A BRIGHT FUTURE #Pirou École d’architecture de Marseille, mars-avril 2023 ET SI DES DALLES DE BÉTON S’ÉLEVAIT LE SPECTRE D’UNE ANNÉE ZÉRO ? Galerie rue sur vitrine, Angers, octobre 2019 EXPOSITIONS COLLECTIVESFESTIVAL DE SCEAUX Mairie de Sceaux, Sceaux, Juin-septembre 2025 LE VILLAGE DE SANHE Le 59 Rivoli, Paris, novembre&nbsp; 2024 JOURNÉES DU PATRIMOINE Abbaye Notre Dame de la Couronne, septembre&nbsp; 2024 IMAGE ET IMAGINATION Chengdu, mai 2024 SENTIERS MÉTROPOLITAINS Angoulême, décembre 2023 INSTANT VIDÉO #36 La friche bel de mai, Marseille, 2023 ISEA 2023&nbsp; Paris, 2023 JOURNÉE DU PATRIMOINE &amp; VENDREDI [P]ARTY #5 Chateau éphémére - 2021 CRAC – BIENNALE D’ARTS ACTUELS DE CHAMPIGNY&nbsp; Champigny sur marne, 2020 9eme PRIX DE LA JEUNE CRÉATION : Exposition collective – Atelier Blanc, St Remi, Septembre 2019 HYBRID’ART : Exposition collective – Centre d’arts Fernand Léger, Port de Bouc, Juin 2018 ET SI LE DÉBUT DU CRÉPUSCULE ÉTAIT FAIT DE MILLE DRAPEAUX ET BANNIÈRES ? : Commissariat d’exposition – Galerie du 48, Rennes, avril 2016 DES RIVES EN DÉRIVE : Exposition collective – Péniche Anako, Paris, Septembre 2013 CROISEMENTS NUMÉRIQUES : Exposition collective – Galerie des Franciscains, Saint-Nazaire, Mars 2012 TRANSPOSER : Exposition collective – 6B , Saint-Denis, juin 2011 METS TES TALONS ET VA FAIRE UN G.R. ! : Exposition collective – Espace Felix Thomas, Nantes, Mai 2011 FORMATION :2011 – 2012 : Master2, Imagerie numérique et intéractivité – Université des sciences de Nancy 2. Obtention du Master avec option Bien 2010 – 2011 : DNSEP et spécialisation dans l’art numérique – école des Beaux Arts de Nantes. 2007 – 2010 : Cycle DNAP art – école des Beaux Arts de Nantes. Obtention du DNAP RÉSIDENCESNY20+ Résidence d’art en Chine - 2024 CHATEAU ÉPHÉMÈRE Arts numériques et sonores et nouvelles écritures - 2021LA MARELLE Édition numérique - 2022 BOURSESAIDE AU PROJET DE CRÉATION ART VISUEL 2024 MONDES NOUVEAUX Ministére de la culture - 2021 DICAM,Direction régionale des affaires culturelles - 2021 PUBLICATIONSRevue Cabane : Edition collective – 2023 Prototype 02 / Morcellement : Edition collective – OKZK - 2019 Mondes Nouveaux : Edition collective, Beaux Arts de Paris éditions – 2023La Florentaise : Nouvelle, Édition de la Marelle – 2023 https://nelsonchouissa.fr/GLOSSARY Mon, 25 Jan 2021 20:46:06 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/GLOSSARY URBAN GLOSSARY&nbsp; Ensemble de definitions - 2018- 2021 Tirage sur papier&nbsp; &lt; Campagne Angevine &gt; Là où les machines construisent un désert sacré Where machines build an « holy desert “ &lt; Terril des Argales, Rieulay &gt;&nbsp; Ici le sol s’embrase, punition suprême pour celui qui a fauté Here the ground is ablaze, supreme punishment for the one who has sinned. &lt; Charleroi, Boucle noire &gt; Les mâchoires d’acier agripent ce qui reste de carcasse cherchant à recréer le tonnerre The steel jaws grip what is left of the carcass, trying to recreate the thunder. &lt; Friche, Chilly-Mazarin &gt; Le portail s’ouvre sur une montagne de déchets, les peupliers n’attendaient pas autant de la terre promise The gate opens onto a mountain of garbage, the poplars did not expect so much from the promised land. &lt; Parc, Bagnolet &gt; Seul un banc à l’acier tatoué permet de faire face au paysage léprosè Only a tattooed steel bench allows you to face the leprosy landscape &lt; Friche, Trelaze &gt; Croix brûlée, bras qui pendent le long d’un corps déjà sans vie Burnt cross, arms hanging down an already lifeless body &lt; Centre ville, Nanterre &gt; Sur la plaine désormais figée par&nbsp; le froid, les moutons s’enivrent d’une revêtement toxique On the plain now frozen by the cold, the sheep get drunk with a toxic layer. &lt; Pont-panorama, Ivry &gt;&nbsp; Vase, métaux lourd et fumée des industries se confondent pour former la pâte infâme qui sculptera l’homme du futur. Mud, heavy metals and industrial smoke combine to form the infamous dough that will sculpt the man of the future. &lt; Centre ville, Ivry &gt; La nuit n’existe que pour rendre les centres commerciaux photogéniques The night exists only to make shopping malls photogenic. &lt; X, Y &gt; Ni la vie, ni la mort, mais chaque face en écho du corps Neither life nor death, but each side echoes the body. &lt; Gare,&nbsp;Bonneuil-sur-Marne &gt; J’ai très vite compris que les trains ne font que de nous amener d’une emmerde à une autreI realised very quickly that trains only take us from one trouble to another &lt; Croisement, Bretagne &gt; Solidifié, le sillage des oratoires s’enfoncent dans une terre dekoulakiseeSolidified, the wake of the oratories sinks into a dekoulakised land. &lt; Plan d’eau, Angers &gt;Le lotissement a pour seules limites des canaux charriant la banalité et des terrains vagues où rouillent des cadavres de balançoires. Suburb is bordered&nbsp; only by canals carrying the banality and waste grounds where corpse of swings rust. &lt; Ancienne gare, L'Étang-la-Ville &gt;La gare n’est plus fonctionnelle. Rivée sur ses propre déchets, elle sert désormais de planque pour quelques ados fanatiques de Pokémon &lt; Zone bétonnée, Château-sur-Epte &gt;De la gare postale il ne reste que le sol d’un vieille entrepôt où gisent très certainement des lettres d’amour commençant toutes par :&nbsp; Laisse moi te payer avec mon cœurOf the post office station, only the floor of an old warehouse remains, where there lies certainly love letters all beginning with: « Let me pay you with my heart » &lt; Décharge sauvage, Carriére-sous-poissy &gt;Même le soleil refuse à se coucher, s’interdisant de disparaître pitoyablement derrière des montagnes de déchets.Even the sun refuses to set, forbidding itself to disappear pitifully behind mountains of waste. &lt; Planteraie, Rosny-sur-seine &gt; Seul le verre s’effondre d’une façon sublime, chaque éclat faisant chuter une partie de ciel.Only the glass collapses in a sublime way, each shard bringing down a piece of sky.&lt; Carriére souterraine, Maule &gt;Le sapin était là, refusant la réalité : le déchet étaient sa seule décoration, un cendrier la seule crèche possible.The tree was there, refusing reality: waste was its only decoration, an ashtray the only possible cot. &lt; Carriére, Maule &gt;Les containers étaient là, abandonnés autours d’un centre immense ils semblaient pourtant prêt à engloutir tout les déchets du monde.The containers were there, abandoned around a huge center, yet they seemed ready to swallow all the waste in the world.&lt; Usine abbandonée, Vexin &gt;Seul une fenêtre cassée le séparait des pelleteuses : sirènes dont les râles désenchanté annonçaient un nouveau programme.Only a broken window separated him from the excavators: sirens whose disenchanted rales announced « the new program » &lt; Friche, Vexin &gt; Déraciner les arbres centenaires pour planter des déchets à la plus grande durée de vie Uprooting century-old trees to plant longer-living waste &lt; Ancienne entreprise, Banlieu d’Angers &gt; Soudain le logo AFM semble revêtir une dimension particulière - acronyme d’agonie - 3 lettres crachées au visage des gamins et des divorces. Suddenly the AFM logo seems to take on a special dimension - acronym of agony - 3 letters spat in the face of kids and divorces. &lt; Rails abandonnés, Villeneuve-le-roi &gt; Parfois les zones industrielles semblent vouloir nous conseiller - ne pas aller là où même les trains de vont plus - Sometimes industrial areas seem to want to advise us - don't go where even the trains don't go anymore - to go to a place where the trains don't go. &lt; Carrière souterraine, Mello &gt;L’homme a creusé des cathédrales aux cieux griffés et aux cœurs émiettés : endroit idéal pour brûler une bagnole ou vendre son âme.Man has carved out cathedrals with scratched skies and crumbled hearts: the perfect place to burn a car or sell your soul. &lt; Manoir abandonné, sud-est de Paris &gt;Une croix indique là où doivent tomber les cieux : perpendiculairement aux tombes, pour embrasser le chaos.A cross indicates where the heavens should fall: perpendicular to the tombs, to embrace the chaos.&lt; Maison brulée, Beaucouzé &gt; Toute personne qui veut résister au temps, achète à l’orée de sa mort une maison qui pourra pourrir ou brûler en témoignage des « bons moments passés « Anyone who wants to stand the test of time buys a house on the edge of death that can rot or burn as a testament to "good times past". &lt; Champs en friche, Carrière-sous-Poissy &gt;MAD MAX - derrière les haut murs, d’autres murs, motorisés cette fois ci, frontières en perpétuel menaces de déplacement MAD MAX - behind the high walls, other walls, this time motorised, borders in perpetual threat of displacement&lt; Usine abandonnée, Nord de la France &gt; Ici on fabrique les briques de ses propres ruines, les enfournant tout juste à l’équilibre afin qu’elles ressortent parfaitement écrouléesHere you make the bricks from your own ruins, firing them just right so that they come out perfectly crumbled. &lt; Carrière souterraine, Mello &gt;Ici, on ment même à son journal intime, on s’invente survivant. Car le réel est décevant : fait d’autres gens, traînant derrière eux des enceintes encore gueulantes de centre commerciaux ou de boîte de nuit.Here, you even lie to your diary, inventing yourself as a survivor. Because reality is disappointing: it's made up of other people, dragging behind them the loudspeakers of shopping centres and nightclubs. https://nelsonchouissa.fr/14-north-state-street-Chicago-Illinois-United-States-adresse Mon, 08 Jul 2019 11:29:52 +0000 Nelson Chouissa https://nelsonchouissa.fr/14-north-state-street-Chicago-Illinois-United-States-adresse Google Cloud view&nbsp; Photographie Numérique - Tirage sur papier photo mat, 70cm x 125cm Le Chicago Savings Bank Building fut l’un des premiers immeubles à posséder une ossature métallique. Technologie novatrice pour l’époque, elle permet désormais la construction de building aux formes complexes. Au détours de google street view, et à travers une prise d’image déformé par les nines eyes et le mapping 3D, le Chicago Savings Bank Building semble se tordre, réactualisé par les bugs. Représenté dans la dimension temporelle utopique d’un projet architectural avec tous les codes esthétiques qui lui sont associés (ciel bleu, ombres marquées, reflets exagérés, rendu synthétique et réaliste …), emblématique de ces nouvelles formes de représentation où réel et virtuel s’entremêlent. <img width="3000" height="5394" width_o="3000" height_o="5394" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/25c94ae711f005b970fee4a90e1922f935804a3bdd858bc6d6b1f95724b2a07b/chicago-stelle-sarcofageglauque2.jpg" data-mid="46693333" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/25c94ae711f005b970fee4a90e1922f935804a3bdd858bc6d6b1f95724b2a07b/chicago-stelle-sarcofageglauque2.jpg" /> <img width="1776" height="1638" width_o="1776" height_o="1638" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0265004072356fe5b9904e8802426a92a20ac5ac79f94d7df5357bd79305acb3/chicago-stelle-zoom.jpg" data-mid="46172424" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0265004072356fe5b9904e8802426a92a20ac5ac79f94d7df5357bd79305acb3/chicago-stelle-zoom.jpg" /> <img width="2326" height="1863" width_o="2326" height_o="1863" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/839f9ffed225cfd6d0f3f2f60e69cd437aedc6b9af0b9959baa4005bf04a64ef/chicago-stelle-sarcofageglauqueCarre.jpg" data-mid="46693341" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/839f9ffed225cfd6d0f3f2f60e69cd437aedc6b9af0b9959baa4005bf04a64ef/chicago-stelle-sarcofageglauqueCarre.jpg" /> <img width="780" height="948" width_o="780" height_o="948" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/61c3ecebf10b555e93bf227df1eca58d5dd5f0881f6163ba7bbaaf8fc53b4525/chicago-expo.jpg" data-mid="46172423" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/780/i/61c3ecebf10b555e93bf227df1eca58d5dd5f0881f6163ba7bbaaf8fc53b4525/chicago-expo.jpg" /> Vue de l’exposition « TRANSPOSER », le 6B, Saint Denis