Potemkine
Photographie numérique - 2021
Tirage sur papier photo mat, 40cm x 50cm
Villages potemkine : Village vide construit en trompe-l’œil à des fins de propagande.
La série Potemkine aborde la ville comme décors. Tantôt support pour on ne sait quel entraînement militaire, tantôt agencement de symboles hétérogènes, les structure semblent avoir perdu tout sens. Elles sont creuses, fausses ou grossières, et tendent à recomposer la ville plutôt que la cloner.
---
Potemkin Villages: Empty village built in trompe-l'oeil for propaganda purposes.
The Potemkin series approaches the city as a set. Sometimes a support for who knows what military training, sometimes an arrangement of heterogeneous symbols, the structures seem to have lost all meaning. They are hollow, false or crude, and tend to recompose the city rather than clone it.